Nuestro compromiso
Nos involucramos en cada proyecto desde su concepción hasta su finalización, garantizando una atención personalizada y un servicio de alta calidad.
Nuestro equipo de expertos trabaja en estrecha colaboración con nuestros clientes para entender sus necesidades y objetivos, además desarrolla soluciones innovadoras y efectivas. Nos comprometemos a entregar resultados excepcionales y superar las expectativas de nuestros clientes.
En JOSVIC, creemos que la confianza se gana con acciones, no solo con palabras. Por eso, nos esforzamos en mantener la comunicación abierta y transparente con nuestros clientes.
Si está buscando una empresa que se involucre en su proyecto, no dude en contactarnos. Estamos listos para trabajar con usted y hacer que su proyecto sea un éxito.
Interpretación
Nuestros intérpretes profesionales y nativos conforman un grupo humano confiable con experiencia y alto conocimiento en diversos temas como medicina, marketing, minería, derecho, finanzas, deportes, industria, medio ambiente, entre otros…
Atendemos conferencias con los idiomas más comerciales en nuestro medio: inglés, portugués, italiano, francés, chino mandarín, ruso, alemán, quechua y más…
Nuestros colaboradores garantizan una interpretación fluida, lo que garantiza que el mensaje llegue expresado en forma adecuada.
El manejo de presentaciones y hojas de vida nos ayuda a conocer más la terminología que usa cada expositor.
Interpretación simultánea
El intérprete trabaja dentro de una cabina insonorizada y equipada con sistemas para traducción. Recibe en el audífono el audio directo del expositor, a través de sistemas inalámbricos, y simultáneamente va interpretando al idioma indicado.
Interpretación consecutiva
También llamada diferida, no se usan equipos de interpretación ni receptores inalámbricos para el auditorio. En esta opción de interpretación, el intérprete está situado muy cerca al expositor esperando una pausa para decir lo mismo en otro idioma. Por lo general es usado para conferencias de prensa o reuniones muy cortas.
Interpretación de enlace
Similar a la interpretación consecutiva con la diferencia que es una interpretación de ida y vuelta, sin usar equipos, usada por lo general para reuniones privadas, donde un interlocutor se comunica a través de un intérprete a otro interlocutor.
Interpretación de compañía
Es una interpretación consecutiva realizada por un intérprete de compañía o asistente del idioma, dirigido a grupos pequeños en movimiento, generalmente aplicada para visitas guiadas.
Interpretación por susurro
Es una interpretación personalizada en voz baja directamente al oído de la persona que necesita la ayuda del idioma. Usualmente el intérprete se ubica detrás de la persona que necesita la interpretación.
Cabina simple
Interpretación estacionaria simple
Es el trabajo de un intérprete usando equipos especiales para ayuda auditiva al auditorio. La voz del expositor llega al intérprete (quien se encuentra dentro de una cabina insonorizada) y este en simultáneo va interpretando a otro idioma. La voz del intérprete llega a los participantes a través de receptores inalámbricos.
Portátil
Sistemas portátiles multicanal
Este sistema es similar a la interpretación de acompañamiento con la diferencia del uso de equipos electrónicos portátiles (receptores y transmisor inalámbrico) para grupos en movimiento, usualmente para visitas guiadas o paseos. También es usado para ayuda auditiva, sin necesidad de intérpretes.
Cabinas multiples
Interpretación multicanal
Es una interpretación simultánea, pero a diferentes idiomas, para este caso se usa dos o más cabinas para intérpretes, este sistema es usado en un auditorio cuando hay tres o más idiomas en simultáneo. Los participantes deben usar receptores multicanal y sintonizar el canal con el idioma de su preferencia.
Interpretación remota
Interpretación ONLINE
Sistema de interpretación remota, donde el intérprete se encuentra en su domicilio o en un HUB especial para profesionales de la interpretación. Esta alternativa se logra usando diversas plataformas de Video Streaming que permitan la interpretación simultánea de idiomas. El usuario final podrá elegir el idioma de su preferencia.
Audiovisuales
Transforme su evento en una experiencia inolvidable con nuestros servicios audiovisuales de alta definición. Desde pantallas LED multipropósitos hasta sonido envolvente, luces profesionales y transmisiones en vivo a través de streamings, nosotros nos encargamos de que su mensaje sea transmitido con claridad e impacto.
Pantallas LED
Nuestro servicio de pantallas LED y proyectores ofrece soluciones visuales innovadoras para eventos, presentaciones y exhibiciones. Pantallas LED de alta definición y proyectores de última generación para una experiencia visual impresionante.
Sonido y luces
Nuestro servicio de Sonido y Luces ofrece soluciones audiovisuales de alta calidad para eventos, conciertos y presentaciones. Equipos profesionales de sonido y luces LED para crear una experiencia inolvidable.
Streaming
Nuestro servicio de Streaming para eventos ofrece transmisiones en vivo de alta calidad para llegar a audiencias globales. Contamos con equipos profesionales y expertos en producción para garantizar una experiencia visual impresionante.
Videos
Nuestro servicio de filmación de eventos académicos y corporativos ofrece una cobertura profesional y personalizada para capturar los momentos más importantes de sus conferencias, seminarios, congresos y reuniones.
Organización integral
En JOSVIC, nos especializamos en la organización de eventos empresariales y académicos de alta calidad. Nuestro servicio integral incluye:
– Interpretación simultánea y consecutiva para eventos nacionales e internacionales
– Pantallas LED y proyectores de última generación para presentaciones.
– Video streaming en vivo para llegar a audiencias globales.
– Selección y reservación del salón más adecuado para su evento, con opciones de catering personalizadas y de alta calidad.
Nuestro equipo de expertos se encargan de todos los detalles, desde la planificación hasta la ejecución, para garantizar que su evento sea un éxito rotundo.
Empresas que confian en nosotros
Estas empresas, entre muchas otras, han confiado en nosotros para la organización de sus eventos. Únete a nuestra red de clientes satisfechos y descubre por qué somos la opción preferida para la organización de eventos de alta calidad.
Contáctenos
Av. Casimiro Ulloa 385, Int. 501,
Urb. San Antonio, Miraflores. Lima.
+51 975 557 654
+ 51 999 982 305